콜로라추라의 지존 에디타 그루베로바가 노래하는 ‘내 마음의 빛’!!

[ 제품설명 ]
○ 프랑스 남동부의 스위스, 이탈리아 접경지역과 가까운 산악지대에 위치한 샤모니(chamonix)는 몽블랑 관광의 출발지로 유명하다. 전통적인 스키 휴양지이기도 하며 1924년 제1회 동계 올림픽이 샤모니에서 개최되어 더욱 널리 알려졌다. 도니제티 만년의 명작으로 꼽히는 <샤모니의 린다>에서는 chamounix라고 다르게 표시되어 마치 가상의 지역처럼 보이지만, 전체적인 줄거리나 뉘앙스로 볼 때 당시만 해도 벽촌에 가까웠던 샤모니를 지칭하고 있음은 명백할 것이다.

○ [줄거리] 가난한 소작농의 딸 린다는 카를로라는 청년과 사랑에 빠져있다. 그러나 늙은 귀족 부아플리외 백작이 그녀를 눈독을 들이고 있음에 알게된 부친은 린다에게 파리에 가서 돈을 벌어오라면서 고향을 떠나게 한다. 카를로라고 신분을 속였던 젊은 귀족은 린다가 파리에서 호의호식하도록 모든 뒷바라지를 해준다. 그러나 린다는 자신의 연인이 다른 여인과의 결혼을 강요받고 있음을 알고 큰 충격을 받는다. 실성한 상태로 귀향하는 린다. 그렇지만 신분을 초월한 카를로의 지극한 사랑의 힘으로 두 사람은 행복하게 결합한다.

○ 이 오페라에서는 린다가 부르는 1막의 아리아 ‘내 마음의 빛(o luce di questa 'anima)'이 특별히 알려져 있다. 하지만 워낙 화려하고 굉장한 고음을 요구하는 곡이라 비벌리 실즈, 캐슬린 배틀 등 초일류 콜로라추라 소프라노만이 이 곡을 제대로 부를 수 있었다. 1996년 9월 취리히 오페라 공연 실황인 이 dvd에서는 유럽에서 ’콜로라추라의 지존‘으로 통하는 에디타 그루베루바가 진정 초월적이고 아찔한 가창력으로 린다를 노래한다.

○ 지휘는 아담 피셔. 바이로이트 페스티벌에서 바그너의 대작 <니벨룽의 반지> 4부작을 지휘하는 등 점점 더 성가를 높이고 있는 헝가리의 중견이다. 카를로 역의 데온 반 데어 발트 역시 오페라와 종교음악에서 실력을 인정받는 유망 테너.

[ 제품정보 ]
- video aspect ration: 4:3
- disc format: dvd 9 + 5
- subtitles (video clips): english / german / french / italian / spanish
- booklet: english, german, french

[ 수록곡 ]
orchestra and chorus of the zurich opera house
conducted by adam fischer

act 1 – the departure from chamounix

synopsis
overture
“presti! al tempio!”
“linda, mia dolce figlia”
“ambo nati in questa valle”
“viva! viva!”
“buona gente”
“alla fine ci sono arrivato”
“uh! già in collera non sono”
“ah! tardai troppo”
“o luce di quest’anima”
“qui pria della partenza”
“cari luoghi ov’io passai”
“ma eccolo! pierotto!”
“per sua madre andò una figlia”
“non so: quella canzon m’intenerisce”
“da quel dì che t’incontrai”
“a consolarmi affrettisi”
“qui, buon antonio, qui soli”
“quella pietà si provida”
“la figlia mia, quell’angelo”
“ma intanto!”
“esaltiam la tua potenza”
“corro a dispor la moglie al triste colpo”
“miei figli!”

act 2 – paris

synopsis
“già scorsero tre mesi”
“al bel destin che attendevi”
“come calma e conforta”
“io vi dico che partiate.”
“a dir il vero, per un capriccio”
“andate!”
“troppo omai mi cimentaste”
“linda! si ritirò.”
“carlo!”
“ah! dimmi… dimmi, io t’amo”
“i nostri cor s’intesero”
“ah! vanne, o caro, lasciami”
“per quanto io penerò!”
“ah! che il ciel vi benedica”
“io vi lascio, permettete.”
“in un palazzo poco discosto”
“carlo! carlo!”

act 3 – the return to chamounix

synopsis
“viva! viva!”
“tutta la valle è in giubilo”
“ciel, che dite? linda è morta!”
“ah! chi sa quale e dove la vita”
“ma se il cielo mi punisce”
“eccoci ancora qui”
“ella è un giglio di puro candore”
“ma vedrete, vedrete la sposa”
prelude to 4th scene
“ed ecco in qual maniera abbiamo fatto”
“del visconte io porto”
“con questo foglio intanto assicurai”
“poverina!”
“e la voce che primiera”
“un sospiro”
“di tue pene sparve il sogno”