위대한 블루스 뮤지션 ‘존 리 후커(John Lee Hooker)’는 말리출신의 기타리스트 ‘알리 파르카 투레’의 음악을 들으면서 ‘그가 우리의 음악(블루스)을 훔쳤다’고 말하자 다른 미국 사람들은 그에게 ‘아니다, 우리가 그들의(아프리카)의 음악을 훔친 것이다’라고 했다고 말했다. 미시시피강 델타지역의 목화농장의 흑인노예들은 어디에서 그 음악적 영향을 받았을까? 라는 의문에서 출발한 음악사학자들과 뮤지션들은 ‘말리’로 대표되는 아프리카 서부지역이 블루스 음악과 역사적, 음악적 연관성을 가지고 있음을 발견해내고 있다. ‘타지 마할’의 주장처럼 ‘원래 아프리카에서 블루스는 기본적으로는 ‘선조들의 위대한 업적’을 칭송하기 위한 일종의 찬양’이었는가에 대한 명쾌한 해설은 없지만 블루스는 18세기 후반 노예선을 통해 미국으로 전파되었다는 것이 오늘날은 정설로 받아들여지고 있다. 이 음반은 말리, 세네갈 등 서부 아프리카 지역 출신으로 블루스의 깊이를 보여주는 뮤지션들을 통해 그 기원에 대한 명쾌한 설명을 보여주는 한편으로 아프리칸 블루스의 새로운 면면을 함께 담아내고 있다.
[수록곡]
1. MARIEM HASSAN - La Tumchi Anni
2. NURU KANE - Goree
3. COREY HARRIS - Special Rider Blues
4. BOUBACAR TRAORE - Mariama Kaba
5. OUMOU SANGARE - Mogo Ti Diya Bee Ya
6. ETRAN FINATAWA - Iriarer
7. AFEL BOKOUM - Jaman Moro
8. ROKIA TRAORE - Kele Mandi
9. AYALEW MESFIN & BLACK LION BAND - Feqer Aydelem Wey
10. DJELIMADY TOUNKARA - Sigui
11. BOB BROZMAN & DJELI MOUSSA DIAWARA - Maloyan Devil
12. RASHA - Azara Alhai
13. DABY BALDE - Waino Blues
14. BAABA MAAL & MANSOUR SECK - Bibbe Leydy
